Actuellement, deux méthodes permettent de contrôler le débit et la pression. La première consiste à ajuster le circuit principal et la dérivation à l’aide d’une vanne proportionnelle, la seconde à piloter la pompe à fréquence variable grâce à un variateur de fréquence. Le réglage par vanne proportionnelle est généralement utilisé dans les sections à température ambiante et à haute température. Cette méthode convient aux applications où le temps de réponse requis est long et la précision de régulation du débit relativement faible (environ 0,3 L/min). Si une régulation de haute précision, un temps de réponse court et une résistance aux basses températures sont nécessaires, le tiroir d’une vanne proportionnelle classique ne répond pas aux exigences. Le coût des vannes proportionnelles de haute précision importées est élevé et elles sont sujettes aux fuites à basse température. La méthode de réglage par variateur de fréquence permet de s’affranchir des inconvénients de la vanne proportionnelle.